心靈書架上留下的一本書。
話を聞いた人：書籍編集部 編集長 瀬谷由美子介紹書籍編輯部的代表作品3冊及其相關故事。
美女入門——跨越時代被愛戴的超人氣系列，源自人氣連載
――以雜誌為主軸的出版社，書籍編輯部的誕生契機是什麼？
瀨谷：推測是因為"Magazine House"的雜誌中有許多受歡迎的連載，大家開始覺得不把這些內容集結成書實在可惜。敏銳的編輯會邀請既有人氣又有實力的作者撰稿，實際上，我入社前也是這些讀者之一。
所以從雜誌連載中誕生許多暢銷書是必然的。其中印象深刻的一冊是林真理子女士的《美女入門》系列。這系列至今仍在「anan」的最後一頁連載，人氣極高，甚至有「讓人從後面打開anan的女人」的別名，從第一作起就大受歡迎。她親自繪製插畫的風格從當時就開始，首次書籍化時，林女士還親自撰寫了書腰的主文案。收到那文案時，我真的非常佩服，這是無人能及的名文案。
這個系列今年推出了第23冊最新刊，這本身就是一件了不起的事，也是與粉絲們一同奔馳時代的證明，重讀時能喚起當時的氛圍。書籍一旦被放入某人的書架，就成為隨時能回到那個時代的門扉，這點非常有趣。我希望能將更多這樣能被珍藏的書籍送到世人手中。
如果世界是100人的村莊——改變視角的概念書
――《如果世界是100人的村莊》也是書籍編輯部的代表作吧。
瀨谷：這本書於2001年12月出版，正值美國同時多發恐怖攻擊事件之後，當時世界充滿了對未來的不安。這本書提出了將世界縮小成「100人的村莊」來思考的手法，使得世界的差距與多樣性更容易理解，成為大家思考的契機，許多人都產生了共鳴。
――聽說也有被翻譯。
瀨谷：是的，這本書被翻譯成多國語言，在日本銷量超過100萬冊，成為暢銷書。這本書發行已超過20年，每當聽到有人說「小時候讀過，現在參與SDGs的專案」或「因為讀了這本書而開始在聯合國工作」時，我都感到非常振奮。我自己也從許多書中獲得心靈的滋養，能夠在"Magazine House"的書單中擁有被視為改變人生的一冊，我感到非常自豪。
君たちはどう生きるか——跨越時代傳達的一冊
――《漫畫 君たちはどう生きるか》也成為了大話題呢。
瀨谷：這本書2017年出版，反響超乎想像。重印速度和部數都非常驚人，結果成為超過200萬部的大暢銷書。現在想來，這也促成了漫畫編輯部誕生的契機。
――能產生讓編輯部誕生的衝擊，真厲害。
瀨谷：是的。原作是80多年前寫的，但普遍的主題——霸凌、貧困、差距等面前，你怎麼思考的問題，深深打動了現代讀者。以漫畫形式傳達，成為多世代之間的橋樑吧。
書籍編輯工作的魅力
――雜誌和書籍的製作方式，果然完全不同嗎？
瀨谷：基本上應該是一樣的，但雜誌是想盡快傳達各種視角與資訊，書籍則是深入挖掘一個切入點，擴展世界觀，編輯立場可能大不相同。至少會花半年到一年，有時甚至數年與作者一起面對書籍製作，感覺比雜誌更看得遠。如果可能的話，也想做出能一直放在書架上的書。
――原來如此。在不斷變化的時代中，製作不變地被閱讀流傳的一冊。
瀨谷：是啊。書籍企劃常常沒有“這本一定要出版”的熱情與信念是過不了的，若不向作者傳達這份認真，也無法站上起點。但經過這樣的過程，將書籍送到世上時的喜悅格外深刻。即使無法改變誰的人生，也一定有人在等待這本書——懷著這樣的想法迎接發售日。
在海外擴散的日本發書籍
――也想問問海外展開的情況，日本的書籍在海外到底有多受歡迎呢？
瀨谷：最近聽說日本小說在海外也賣得相當好。經常看到海外網路書店排行榜中有日本發行的翻譯書，我們編輯部也經常收到是否能翻譯的詢問。不僅限於小說，繪本等似乎也是容易推廣的類型，Magazine House的書籍正陸續在以亞洲為中心的地區被翻譯。
――兒時遇到的書，有時也會成為之後人生的指引。
瀨谷：確實。兒時感動的閱讀體驗，即使長大後也會在不經意的瞬間浮現。現在是地球規模資訊擴散的時代，國界等に如果能傳達不分關係而感動人心的東西，那就是本望。今後也會挑戰各種事，請多多關注。
如果說雜誌是貼近時代速度的話，書籍則是花時間細心培育的東西。不是對短期潮流反應，而是捕捉那個時代所需的“本質”，並將其具象化，是書籍編輯的工作。這次訪談中印象深刻的是，“一本書能改變人的人生”的強烈信念，以及“目標是製作留在讀者書架上的一本書”的決心。編輯者堅信的企劃成為書籍，傳達到讀者心中。有時，甚至成為人生指引的影響力。書籍擁有這樣的力量。《美女入門》《世界如果是100人的村莊》《漫畫 君たちはどう生きるか》等跨越時代與世代流傳的書籍，就是證明。此外，也想關注面向世界的發展。在日本誕生的書籍跨越海洋，傳達給許多讀者。編輯者眼前雖是日文原稿，但其背後是全世界的讀者。這麼一想，託付給一本書的訊息變得更加沉重且珍貴。讀懂時代風向的直覺與堅定不移的信念。持續擁有這兩者，或許是孕育長久流傳書籍的土壤。接下來，會誕生怎樣的書呢？
