Casa BRUTUS 2025年07月号『学习和风现代。』

JAPANESE MODERN
建筑、室内设计、庭院。
学习和风现代。

现在正是了解和风现代基础知识的好时机！

日本的建筑和设计让人感受到奇妙的舒适感和憧憬。
这或许是深深刻在日本人DNA中并代代相传的感觉。
作为艺术和家具收藏家而闻名的前泽友作长期致力于的，
是京都由来已久的别墅庭园群之一〈智水庵〉的日本住宅和庭园的改修。
建筑将水区和卧室等私人空间改造成现代空间，
随处摆放复古家具、古美术和现代艺术，
欄間、障子、襖和拉手等和风细节进行了现代化更新。
庭院在保留原有优点的基础上进行了修整，真正完成了现代的数寄空间。
通过其细节，通俗易懂地解说稍显高难度的和风现代！

CHISUIAN
智水庵
前泽友作精心多次改修的，
〈智水庵〉的数寄屋建筑和庭园全图解。

BASIC TERMS
智水庵中的和风住宅基础用语
和室篇／茶室篇

JAPANESE GARDEN
智水庵中的日本庭园入门。

WOODEN MODERNISM
追溯率先实现木造现代主义的藤井厚二的轨迹。

OVERSEAS
乔治·中岛在美国建立的独特和风表现。

JAPANESE MODERN STYLE
与和风现代住宅共处。

STYLE 1
Galerie One Kamakura
蒂埃里·拉莫万（Galerie One 业主）

STYLE 2
白子之家
大田由香梨（生活造型师）

STYLE 3
湘南茅崎之家
熊泽茂吉（熊泽酒造代表）

STYLE 4
浦山之家
松永健太（月星 商务经理）

JAPANESE MODERN HOUSE
建筑师设计的和风现代住宅。

小野寺匠吾_藏宗之家
吉田爱（SUPPOSE DESIGN OFFICE）_三浦之家
鱼谷繁礼_二上神社口住宅
北条慎示_奈良之家

DESIGNERS & ARCHITECTS
学习和风现代的建筑师&设计师名单。